domingo, 2 de julho de 2017

[Tutorial] Como ripar DVDs em H.264 / MKV com legendas


Neste tutorial, aprenderemos como ripar um dvd obtendo os seguintes possíveis arquivos no final.

Container (a extensão do arquivo) = MP4 ou MKV
Codec do video = H.264 ou MPEG-4 com audio AAC ou AC3
Legenda = selecionável ou fixa

Antes de mais nada baixe a vesão mais recente do programa HandBrake que alem de ser um programa gratuito é tambem opensource (codigo aberto) sofrendo constantes melhorias pelas comunidade, tendo tambem versões para o Linux e Windows, sendo encontrada aqui, http://www.baixaki.com.br/download/handbrake.htm

Ripando o DVD

Clique nas imagens para amplia-las

Coloque o DVD no drive do PC (ou abra uma imagem se estiver no HD)

Highslide JS

0 - Antes tudo nessa caixa ao lado "Presents" coloque em Regular > High Profile.
1 - Em source, marque o local onde esta o dvd, ele vai escanear o que tem dentro dele.
2 - Escolha o que quer ripar do dvd, se for um filme é so escolher o de maior tamnho HH.MM.SS (horas, minutos e segundos)
3 - Escolha MKV
4 - Na aba picture, em anamorphic coloque = none, e marque keep aspect ratio, para manter as proporções originais.

Highslide JS

Na aba video:
1 - Esse é a pasta de destino para quando o arquivo estiver pronto.

2 - Coloque H.264 que atualmente é o codec que apresenta melhores resultados de imagem e compressão.

3 - Em framerate, marque = same as source (vai manter as taxas de quadros as mesmas do original) e abaixo marque 2-pass encoding (ou seja vai ter 2 passagem de codificação, garantindo resultados excelentes)

4 - Em quality, teremos 3 alternativas dependendo de suas necessidades
- Target size (marque se quiser que o arquivo tenha um tamanho preciso, em MBs por exemplo 700 mb)

- Avg Bitrate (marque se quiser definir a qualidade, resumindo coloque um numero acima de 1000 e ja tera ótimos resultados, coloque 2000 para não restar duvidas sobre a qualidade.)
- Constant quality (ira ter uma qualidade de acordo com a porcentagem, por exemplo 60% da qualidade do original, isso influencia muito o tamanho final)

O melhor resultado é colocar o RF do constant quality entre 24 e 18 (quanto menor o valor melhor a qualidade e maior o arquivo)

Highslide JS

1 - na aba audio, defina quais audios do dvd vc vai querer no arquivo final e tambem defina a posição deles. É so selecionar em source e apertar add track logo acima, marque tambem AAC e bitrate 160 para máxima qualidade.

Highslide JS

1 - Na aba subtitles é onde escolhemos as legendas se quiser adiciona-las no arquivo final, escolha elas em track e marque add, se não marcar nenhum dos quadradinhos a frente, a legenda sera selecionavel no arquivo, se quiser legendas fixas marque o quadrado "burned in", marque "forced only" se quiser por exemplo em um filme dublado, colocar aquelas legendas que so aparecem para explicar algum detalhe, tipo um personagem estrangeiro falando outro idioma.

Depois de tudo isso aperte o botão em verde Start na parte superior do programa para iniciar a conversão. ira aparecer uma janela preta mostrando os detalhes da conversão como tempo restante.

Highslide JS

Pronto! É so esperar a conversão e conferir o resultado, neste exemplo tem os detalhes do arquivo depois de concluido.

Highslide JS

Uma sugestão interessante, é pegarem videos pequenos dentro dos dvds como trailers e ir testando as configurações, não fique limitado as sugestões deste tutorial.

Nenhum comentário:

Postar um comentário